Foro Lenguas Maternas en Tijuana impulsa preservación y reconocimiento indígena

Tijuana.- El Foro Lenguas Maternas en Tijuana se realizó este viernes por el Gobierno Municipal que encabeza Ismael Burgueño Ruiz, a través de la Secretaría de Desarrollo Humanista (SDHUM), con el objetivo de promover el reconocimiento, respeto y preservación de las lenguas originarias en el contexto fronterizo.

El evento, titulado “Lenguas Maternas: Historias de Vida en la Frontera”, se enmarca en la conmemoración del Día Internacional de la Lengua Materna, impulsado por la UNESCO para salvaguardar el patrimonio cultural inmaterial y fortalecer la diversidad lingüística. Autoridades municipales señalaron que la lengua materna es parte central de la identidad, la memoria colectiva y la vida comunitaria.

Durante el foro, la directora Municipal de Atención a los Pueblos Indígenas (DIMAPI), Ofelia Hernández Juárez, llamó a reconocer a las comunidades indígenas como sujetos de derecho y no como objeto de atención, y destacó el carácter multilingüe de la ciudad.

Foro Lenguas Maternas en Tijuana: 54 lenguas presentes y apoyos a intérpretes (Foro Lenguas Maternas en Tijuana)

En su intervención, Ofelia Hernández Juárez señaló que Tijuana es una ciudad multilingüe y que, de las 64 lenguas maternas reconocidas a nivel nacional, en esta frontera se identifican 54. En ese sentido, indicó que el Foro Lenguas Maternas en Tijuana busca visibilizar la presencia y aportación de las comunidades indígenas que viven y transitan en la ciudad.

Como parte del acto protocolario, la DIMAPI entregó 11 apoyos económicos dirigidos a traductores, intérpretes y personas integrantes de comunidades Mixteca, Náhuatl, Tzotzil, Mazahua y Purépecha, con el propósito de fortalecer la inclusión y el acceso a servicios con acompañamiento lingüístico.

El Ayuntamiento informó que estos apoyos se entregan en el marco de acciones para impulsar la participación comunitaria y el reconocimiento de las lenguas maternas en espacios públicos, institucionales y de atención ciudadana.

---

Toman oficinas del ISEP en Tijuana por falta de maestros y pagos atrasados

---

Qué se dijo en el foro sobre derechos y reconocimiento indígena

Durante su mensaje, Hernández Juárez planteó la importancia de evitar expresiones que reduzcan o estigmaticen a los pueblos originarios. Enfatizó que las comunidades indígenas en Tijuana mantienen una presencia histórica y actual en el territorio y que su reconocimiento debe traducirse en políticas de inclusión, respeto cultural y garantía de derechos.

La funcionaria sostuvo que la preservación de las lenguas maternas no solo es un tema cultural, sino un componente de acceso a derechos, especialmente en servicios donde la interpretación es necesaria para trámites, atención médica o procesos administrativos.

Foro Lenguas Maternas en Tijuana: asistentes y contexto por el Día Internacional

El Foro Lenguas Maternas en Tijuana contó con la presencia de las regidoras Magaly Ronquillo Palacios y Mónica Padilla Villavelázquez, así como de la secretaria de Inclusión Social e Igualdad de Género del Gobierno del Estado, Belinda Elizabeth Rodríguez Moreno. También asistió el representante de la comunidad indígena mixteca, Filiberto Pozos Zurita.

La SDHUM señaló que el foro forma parte de una agenda vinculada al Día Internacional de la Lengua Materna, que busca generar espacios de diálogo para la preservación del patrimonio inmaterial en una ciudad receptora de población migrante y de comunidades indígenas provenientes de distintas regiones del país.

Con este tipo de actividades, el XXV Ayuntamiento de Tijuana informó que busca consolidar espacios de visibilización y fortalecimiento comunitario, en una ciudad donde la diversidad lingüística forma parte de la vida cotidiana y del tejido social fronterizo.