Ortiz, de 43 años, bateó 541 jonrones durante 20 campañas en las Grandes Ligas