Las cosas se empezaron a poner feas en el pintoresco pueblo californiano de Petaluma.